7月31日，2023年8月CP预期值，丙烷涨6美元/吨至467美元/吨，丁烷涨6美元/吨至452美元/吨。2023年7月CP丙烷400美元/吨，丁烷375美元/吨。远东冷冻货到岸2023年8月下，华南丙烷涨10美元/吨至582－592美元/吨，丁烷涨10美元/吨至567－577美元/吨；2023年9月上到岸价格，丙烷涨10美元/吨至587－597美元/吨，丁烷涨10美元/吨至572－582美元/吨。华南液化气市场持续走高。周初原油窄幅波动，对市场缺乏方向性指引，炼厂多稳价操作，不过上游库存均处于偏低位置，炼厂依托低供支撑持续上调价格，下游买涨积极，市场成交气氛尚可，周后期受台风影响，福建以及粤东地区厂家停出，现货供应收紧，不过下游库存逐步补充至高位，购销气氛有所缓和，市场涨幅收窄。中东冷冻货2023年8月装船价格，丙烷涨10美元/吨至475－485美元/吨，丁烷涨10美元/吨至460－470美元/吨。中东离岸市场，今日原油盘中再次上涨，纸货价格上推带动8月CP预期上涨。另外市场某买家有意采购8月26－31日装船的4．5万吨丙烷货物，买货意向为470美元/吨，同样带动离岸市场价格上行。远东到岸市场，日本采购了8月下半月到岸的4．4万吨富丙烷货物。韩国重启了其在乌桑的60万吨/年的PDH装置，该装置此前于6月7日关闭检修，重启日期多次被推迟，终于在7月26日重启成功，据说装置的符合将在月底之前达到90％。