12月11日，1．华南民用气市场主流成交价格为4340－4550元/吨。个别炼厂民用气外放量较多，但库存并无压力，今日主流持稳出货，炼厂价格较之码头存一定优势，低位表现尚可。珠三角进口气市场主流成交价格为4530－4600元/吨。进口成本高位对市场形成一定支撑，但区内码头供应相对宽松，卖方动力有限，今日进口主流稳定，下游存一定观望情绪，氛围略显一般。广西进口气主流成交价格为4680－4800元/吨。区内码头供应不多，后期进口成本预期高位，今日进口主流坚挺走稳，需求表现偏弱。

   2．华东民用气市场主流成交价格为4320－4405元/吨。今日区内市场涨跌不一，上海地区供应量少，卖方积极撑市，但浙江供应增加，企业走量优先。目前上游按需操盘，成交氛围尚可。华东醚后C4市场主流成交价格为4200－4250元/吨。区内整体供应缩减，市场供应压力偏弱，卖方积极撑市，整体表现良好。

   3．华北民用气市场主流成交价格为4250－4400元/吨。昨日整体产销表现一般，今日价格继续下调，随着中下游采购积极性的提升，市场情绪略有好转。华北醚后C4市场主流成交价格为4160－4520元/吨。昨日市场成交尚可，上游出货压力不大但原油下跌，今日价格暂稳，下游按需采购为主，商谈尚可。

   4．东北民用气市场主流意向价格为4140－4200元/吨。市场供应压力不大，卖方库存整体可控，近期进口气对区内冲击有所缓和，对市场心态形成一定支撑。短期来看，民用气市场供需结构相对平稳，预计价格将继续保持稳定运行。醚后C4市场主流意向价格为4120－4160元/吨。受原油走势偏弱影响，下游采购积极性一般，市场交投氛围不温不火，整体缺乏上行驱动。在目前供需面无明显变化的背景下，业者操作多显谨慎，预计短期市场将继续以平稳走量为主，价格波动空间有限。