8月20日，1．华南民用气市场主流成交价格为4428－4580元/吨。今日炼厂低价上涨，高位持稳，炼厂民用气外放较少，尤其粤西货源偏少，出货较为顺畅。珠三角进口气市场主流成交价格为4500－4600元/吨。进口码头到船暂不集中，今日进口主流同步上涨，但部分单位涨势趋于谨慎，下游对高价采购热情下降，氛围有所转淡。广西进口气主流成交价格为4700－4730元/吨。区内到船不多，今日跟随周边价格上涨，周边低价货源牵制，下游按需采购为主。

   2．华东民用气市场主流成交价格为4280－4480元/吨。今日浙江地区价格下调，个别单位短暂增量，有出货需求，价格下调，让利走量，周边市场出货压力不大，持稳为主。华东醚后C4市场主流成交价格为4350－4450元/吨。工业气维稳出货，目前油品对市场牵制明显，市场缺乏上涨动力但基于卖方库存可控，持稳为主。

   3．华北民用气市场主流成交价格为4280－4620元/吨。近日市场产销一般，上游库存压力可控，市场活跃度不足，今日价格稳定；部分业者入市，维持刚需采购。华北醚后C4市场主流成交价格为4500－4740元/吨。近日市场成交表现尚可，然利多支撑不足，卖方挺市；下游刚需采购，市场氛围温和。

   4．东北民用气市场主流意向价格为3900－4100元/吨。东北地区民用气价格延续平稳走势，局部地区价格涨跌调整，出货速率有所回升，但淡季影响下，上游仍以保障库存为首要目标。终端用户逢低购入有所增加，供销量相对平衡，预计短期价格将继续在现有区间窄幅震荡。醚后C4市场主流意向价格为4180－4430元/吨。受周边市场零星回暖及原油市场积极走势带动，业者心态偏向乐观。区内烷基化负荷提升中，自用增加，刚需相对稳定。当前卖方库存压力整体可控，短期市场料将维持价格横盘、交投温和的整理态势。