7月30日，1．华南民用气市场主流成交价格为4448－4550元/吨。国际原油上涨提振，今日主营炼厂民用气持稳，但进口货源低价冲击，炼厂高价无优势，部分单位销不及产。珠三角进口气市场主流成交价格为4430－4470元/吨。近期区内进口码头到船较多，8月CP预期下跌牵制，卖方积极让利出货，今日成交价格小跌，下游对后市信心不足，入市积极性不高。广西进口气主流成交价格为4650－4680元/吨。区内成交重心小幅下移，周边低价货源牵制，下游对高价采购热情不高。

   2．华东民用气市场主流成交价格为4280－4600元/吨。区内价格偏低，业者积极入市，成交氛围尚可，卖方撑市无压。醚后C4市场主流成交价格为4350－4450元/吨。需求表现一般，但卖方让利意愿有限，下游刚需购入，成交氛围欠佳。

   3．华北民用气市场主流成交价格为4600－4650元/吨。今日上游报盘为主稳，部分偏低报盘暂销，市场主要意向价格上移；下游维持刚需采购，整体氛围一般。华北醚后C4市场主流成交价格为4450－4720元/吨。昨日多数下跌，但随着原油上涨，主营多稳价观望；油品需求改善有限，市场出货仍显一般。

   4．东北民用气市场主流意向价格为4100－4430元/吨。区域内价格有所松动，但成因有别，高位资源因价差收窄，出货逐渐显压，今日理性回调，而黑龙江等受进口资源冲击，区域积极下跌。贸易商普遍采取低库存策略，市场交投情绪趋于谨慎。醚后C4市场主流意向价格为4150－4400元/吨。今日东北局部地区出现补跌现象，虽国际原油反弹为市场提供底部支撑，但下游调油需求氛围偏弱，导致对原料醚后C4采购需求疲软。