8月30日，月底业者操作较为谨慎，华南市场商谈气氛一般，不过上游供应偏紧存支撑，今日市场持稳运行。珠三角主流在4870－4970元/吨，粤西主流5020－5100元/吨附近，粤东主流4600－5010元/吨。华东液化气市场持稳销售，下游按需采购为主，业者多观望CP公布消息，市场动力不足，预计区内稳定为主。民用气主流成交价格至4900－5100元/吨；进口气主流成交至5100－5250元/吨。原料气价格至5150－5700元/吨。华中地区主营厂家液化气大面维稳，武汉及九江宽幅让利，跌下5000元/吨。周末市场地炼率先让利，但交投仍无太大起色，市场氛围持续偏弱，且周边地区对区内局部冲击明显，市场缺乏利好提振。民用气主流4950元/吨－5310元/吨；安徽深加工单位5100元/吨左右；原料气5310元/吨－5460元/吨。华北民用气市场下游采购持续谨慎，厂家销售压力增加，部分让利出货；原料气持稳出货，深加工利润欠佳，且周边市场氛围偏弱，下游刚需采购为主。河北民用市场成交在4710－4900元/吨，河南民用市场成交在5100元/吨，醚后碳四主流成交在5650－6050元/吨。东北民用气方面，多数厂家回稳运行，个别厂家存补涨操作，市场氛围仍较好，今日民用市场稳中个别补涨。原料气方面，区内与外围仍存价差，上游出货较为顺畅，业者调价意愿不强，今日原料气市场坚挺无压。黑吉地区民用气成交价在4650－4710元/吨，辽宁地区民用气成交价在4570－4670元/吨。